„Сири, какво по дяволите?“ Дейвид Седарис относно разговора с устройствата на един човек

Бях в ресторант, когато индивидът от прилежащата маса подвигна телефона му. " Сири! " – заповяда той. „ Обадете се на Пол Бауър! “

О, добре, помислих си. Това може да се направи. Под други хора имам поради.

Първото нещо, което върша, когато вземам нов телефон или iPad, е да прекъсна връзката със Siri, частично тъй като тя е толкоз влудяващо раболепна, само че основно тъй като изпитва предпочитание да изневери, директен път към това, което към този момент е много неизмеримо малко изрежете. Ако желая да знам какъв брой водка тоник може да са нужни, с цел да убия човек с височината и тежестта на по-голямата ми сестра, най-малкото, което мога да направя, е да напиша въпросите в Гугъл.

Начинът, по който говорите с човек, несъмнено, споделя доста за вас, само че същото важи и за метода, по който говорите с устройство. Мисля си за всички хора, които познавам, които употребяват GPS, разчитат на него за всичко, след което го включват, когато наближат дестинацията си: „ Ще млъкнеш ли към този момент! “

След това има такива като моята другарка Патси. Двамата шофирахме от Нешвил до Ноксвил наскоро и взехме решение да спрем по средата, с цел да мога да видя къде е учила в колежа. „ Хей, Сири! “ тя сподели с звук, който предполагаше развлечение, " Можете ли да ми дадете напътствие до Sewanee, Тенеси? " За нещо, което ми се стори като никакво време, Сири отговори: „ Не мога да намеря това “.

" Южният университет? " - сподели Патси. — В Сеуани, Тенеси?

„ Не мога да намеря това. “

Патси намали гласа си и се обърна към мен: „ Сега тя прави това от самото начало. “

Прошепнах в отговор: „ Струва ми се, че тя даже не се пробва. “

„ Сири? “ - сподели Патси. „ Можете ли да ми кажете напътствие до… “ Тя назова град, който е покрай Севани, смятайки, че можем да стигнем оттова до колежа сами. Когато Сири се върна с информацията, Патси й благодари с нещо, което изглеждаше като откровена признателност. В него беше примесена нотка на горделивост, онази, която изпитваш, когато си толерантен с извънредно възрастен човек или някой, който е нов на работа и не е схванал изцяло регистъра.

Ако Сири беше човек, знаеше, че Патси ще й даде огромен бонус на Коледа! И че Сири ще употребява тези пари, с цел да се прибере вкъщи за празниците и ще каже, когато родителите й я попитат за работа, „ Шефката ми? Тя е доста готина. Искам да кажа, да, в действителност я одобрявам! “

За повече информация:

     
История, продуцирана от Ейми Уол. Редактор: Емануеле Сечи.

     
Още от Дейвид Седарис: